supernova/cho shin sung/cho shin sei lyrics : part 2

And this is SUPERNOVA / CHO SHIN SUNG / CHO SHIN SEI lyrics part 2 :: check them out :: ROMANCE, KIMI DAKE WA HANASANAI and MEKI LOVE lyrics and translation ^^

 

CHO SHIN SUNG - ROMANCE

ROMAJI ::

I know you are my everything
Neomuna sojunghan saram
I can't never just give it up
Sarangeul gareuchyeojun saram
Hangsang naege mal haeseotji
Eonjena gyeochi itgetdago
Wae nal apeuge doraseo
Ireoke nareul ullyeodugo

Neoppunirago saranghandago
Na jigeum sorichyeo neol jamneunde
Nan ajik-do ni ireumman bureuneunde
Eodilgago inneungeoni
I'm wating for you
Neol gidarin siganboda
Saranghal suman itda-myeon
Yeogi seo iseulge
Neomaneul jikyeojulge
Ajik-do neol saranghae

Neo tteonago nan honjago
Nal tteonan geu jarie
Ajik seoiseo
Naege mueotboda
Sojunghan geol allyeojwotgie
Nuguboda neoran saram
Saranghaeseotgie
Ijeuryeo aereul sseo-do
Geuriumman keojyeo
Dorawa sorichyeo-do
Meariro peojyeo
Nunmureul heullyeo
Ni-ga tteonabeorin teongbin naemam
Seulpeume eollukjyeo

I know how much I love you baby
Neol hyanghan naemam eotteokhani
Haru jinago tto haru
Geurium keojyeoman ganeunde

Neoppunirago saranghandago
Na jigeum sorichyeo neol jamneunde
Nan ajik-do ni ireumman bureuneunde
Eodilgago inneungeoni
I'm waiting for you
Neol gidarin siganboda
Saranghal suman itda-myeon
Yeogi seo iseulge
Neomaneul jikyeojulge
Ajik-do neol saranghae

Neo moreugenni
Isesangeul dajundahae-do
Neoha nae narago
Nae gaseume dan han saram
Neohana ppunirago
Na ireoke
Du son moa gidohalge
Naege dorawadallago
I'm wating for you
Neol gidarin siganboda
Saranghal suman itda-myeon
Yeogi seo iseulge
Neomaneul jikyeojulge
Ajik-do neol saranghae 

TRANSLATION ::

I know you’re my everything
Such a very precious person
I can't never just give it up
The person who taught me love
You always told me that you'd always be by my side
Why are you hurting me, why are you turning your back and making me cry

You're the only one, I love you
I'm screaming holding onto you
I'm still calling your name
Where are you going
I'm waiting for you
If I can love you as much as I've waited for you
I'll be here, I'll look over you
I still love you

You leave and I'm alone
I'm still standing in the same spot where you left me
Because you showed me the most precious thing
Because I loved you more than anyone in the world
I try so hard to erase you but my longing just keep getting bigger
I shout for you to come back, but it only spreads into an echo
My empty heart you left is shedding tears
I'm getting stained in sadness

I know how much I love you baby
My heart that was for you, what am I to do with it
A day passes by, and another
My longing just keeps growing

You're the only one, I love you
I'm screaming holding onto you
I'm still calling your name
Where are you going
I'm waiting for you
If I can love you as much as I've waited for you
I'll be here, I'll look over you
I still love you

Do you still not know even though I tell you I'll give you the world
You're the only one, you're the only person in my heart
You're the only one
I'm gonna put my two hands together like this and pray
Pray that you'll come back to me
I'm waiting for you
If I can love you as much as I've waited for you
I'll be here, I'll look over you
I still love you

download song HERE

 

CHO SHIN SUNG - KIMIDAKE WA HANASANAI

ROMAJI ::

Ima kono shunkan toki wo tomete

Futari no aida no kyori wo koete

Konya wa kimi ni ai ni iku

Koto ga dekitara ii no ni I miss you girl

Hitorikiri no kaeru michi wo

Terasu chiisana hikari

Kimi no iru machi no sora

Onaji hoshi wa mieru no

Hitomi wo tojireba (baby everytime I close my eyes)

Ukabu kimi no egao (cuz everyday I miss you girl)

Hanasanai yo doko ni itte mo

Kimi no koto wo omotteru yo

Wasurenaide hanaretetemo

Kono kimochi wa kawaranai yo

Kokoro wa itsumo soba ni iru kara

Hanasanai yo donna toki mo

I miss you cuz I miss you

Kimi ga iru machi wa ima wa tooku

Omoidasu ano hi no eki no hou

Namida wo kakushite kimi wa waratta

Hontou no yasashisa no imi ga wakatta

Tada sabishisa ni daiteita

Kono machi de no hibi ni mo naretekita

Soredemo hitori semai yeah

Kyou mo kimi to iru asu wo egaiteta

Aenai jikan ga (baby every time I think of you)

Itoshikusa saseru kara (cuz every night I miss you girl)

Tsutaetai yo kono omoi wo

Tooku ni iru kimi no moto e

Ima sugu ni wa aenai kara

Konna uta wo kimi ni dodoke yo

Kono mune no naka kimi ga iru kara

Tsutaetai yo kono kimochi wo

Hontou wa itsumo kimi no tonari ni itai no ni

Tada sugiteku everyday (no, no, no)

Kimi ni aenai hi wa

Kono mune no naka de zutto

Kienai omoi ga round round round and round

Hanasanai yo (itsu datte wasurenai donna toki mo hold you tight)

Doko ni ittemo (mata futari de saikai ima koeteku lonely night)

Hanasanai yo (nani ka attatte sou) doko ni ittemo

Kimi no koto wo (cuz I miss you everyday night) omotteru yo

Wasurenaide (donna toki datte sou) hanaretetemo

Kono kimochi wa (cuz I miss you everyday night) kawaranai yo

Kokoro wa itsumo (yeah) soba ni iru kara

Hanasanai yo (everyday) donna toki mo

I miss you cuz I miss you

Aitai to negai kakeru anytime

Onaji sora no shita everyday every night

Saikai no hi made chikau anytime baby girl

I miss you every day every night

 

TRANSLATION ::

Right now, I want to stop the time at this moment

And pass through the distance between two of us.

Tonight I’m gonna to see you

How nice if it would be happen, I miss you girl.

When I’m going back to a way home with my own loneliness

There is a small light shines.

In the sky of town where you are live in,

Can you see the same star ?

When I close my eyes (baby every time I close my eyes)

Your smile always  appears in my eyes  (cuz everyday I miss you girl)

I won’t let you go wherever you may go

I’m always thinking about you

Please don’t forget me, even if we’re apart by distance

Because these feelings for you will never change

My heart is always with you

So I won’t let you go, no matter what will happen.

I miss you cuz I miss you

Right now you’re in a town that far away

I remember the day when we are at the station

You smiled while hiding your tears

I really understood the meaning of true kindness

I only can embraced my loneliness

I got too familiar with the daily life in this town too

Even so alone in my small room

Today too, I imagined a tomorrow where I’d be with you

Because the time when I can’t be with you (baby every time I think of you)

Makes me love you even more (cuz every night I miss you girl)

I want to convey these thoughts

To the you who is far away

Because I can’t see you right now

I’m sending this song to you

In my heart there’s only you

I want to convey these feelings to you

Honestly, I want to be with you all the times

Just passing by everyday (no, no, no)

The days when I can’t see you

In my heart there’s always

feelings that won’t disappear going round round round and round

I won’t let you go (never  forget I’ll always hold you tight whatever will happen)

Wherever you may go (now the two of us can restarting again by overcome the lonely night)

I won’t let you go (whatever happen we can be together) wherever you may go

All of about the things (cuz I miss you everyday night) I’m thinking of you

Don’t forget (always) even if we’re apart by distance

These feelings (cuz I miss you everyday night) will not change

My heart is always (yeah) with you

I won’t let you go (everyday) whatever will happen

I miss you cuz I miss you

I write a wish about wanting to see you anytime

We are under the same sky everyday every night

I’ll promise you until we meet again anytime baby girl

I miss you every day every night

 

download song HERE

CHO SHIN SUNG - MEKI LOVE

ROMAJI ::

Make it, make it, make it , make it love

kimi ni ochite Make you love

Make it, make it , make it, make it love

nukedasenai meikyu love

Ano hi, ano basho de kimi to deatta sono shunkan subete ga tomatta

sono egao ni kimo dekizuni kidzukeita toki ni wa kimi ni muchuu

ima wa mou kimi igai wa mienai kono mune no chuu kitai wa kienai mama

Your eyes, your lips motto kono kokoro ubawareteku

me ga atta dakede boku wa kimi no mono

nani wo shitetemo kimi ga kienai

tada kimi ni furetai sono kuchibiru ni furetai asa made kasaneteitai

dakishimetara mou hanasanai

(konya mo tada aitaito so negatta)

sono kokoro made ubatte shimaitai

(otozurenai kiseki wo kyou mo matta)

Make it, make it, make it, make it love

kimi ni ochite Make you love

Naked, naked, naked, naked love

boku dake misete yo

Make it, make it, make it, make it love

nukedasenai meikyu love

naked, naked, naked, naked love

boku wa kimi no torikosa

nanjuu okufun no ichi no kakuritsu deatta unmei nara mou kakujitsu

Don’t stop hikareteku ima dewa kimi ga boku no ikiru riyuu

boku igai no dareka ga itta de ima sara sonna no kankei nai

tada hiraiteiku aratana pe-ji(page) itsuka wa kitto boku no Lady

motto boku wo shitte motto soba ni ite

kowareru kurai dakiatteitai

nani mo kamo sutete hoka no dare ni mo misenai sugao misete hoshii

kuchi dzuketara mou hanarenai

(ima kimi wo tsurete satte hanasanaiyo)

kono kokoro made ubawareteshimaitai

(tada kimi igai wa mou iranaiyo)

Make it, make it, make it, make it love

kimi ni ochite Make you love

Naked, naked, naked, naked love

boku dake misete yo

make it, make it, make it, make it love

nukedasenai meikyu love

naked, naked, naked, naked love

boku wa kimi no torikosa

toji komeraretanda love you love you kurikaesu

koko wa deguchi no nai sekai loving you loving you

dakishimetara mou hanasanai

(konya mou tada aitaito sou negatta)

sono kokoro made ubatteshimaitai

(otozurenai kiseki wo kyou mo matta)

Make it, make it, make it, make it love

kimi ni ochite Make you love

Naked, naked, naked, naked love

boku dake misete yo

make it, make it, make it, make it love

nukedasenai meikyu love

naked, naked, naked, naked love

boku wa kimi no torikosa

Make it, make it, make it, make it love

kimi ni ochite Make you love

Naked, naked, naked, naked love

boku dake misete yo

make it, make it, make it, make it love

nukedasenai meikyu love

naked, naked, naked, naked love

boku wa kimi no torikosa

Boku dake no mono niwa naranaku tatte autabi, akiramerarenakunatte

Don’t stop oikaketeku itsumo kimi no koto wo kangaeteru

osaekirenakunaru kono kanjyou tomerareru mono nantei nai

ari no mama kokoro misete Naked itsuka wa kitto boku no lady

 

TRANSLATION ::

Make it,Make it,Make it,Make it Love

Fall down to you, Make you Love

Make it,Make it,Make it,Make it Love

Entangled in labyrinth of love

The day I met you in that place, at that moment everything completely stopped

The sensation in your smile makes me so hard to breathe and when you noticed, it feels like i’m in a daze

Now, i can not see you anymore but with the exception that I always keep you in my heart

Your eyes,your lips they have snatched away my heart, more and more

I can not see you anymore, but i just had my eyes only on you

You just can not disappeared

Merely to touch you, to touch your lips every morning repeatedly so you will still linger here

I want to embracely you closely, I will not let you go anymore

(And tonight I really only hope to meet you)

Until I can snatch away your heart and keep it with me in the end

(I have waited for a miracle today, but no chance)

Make it,Make it,Make it,Make it Love

Fall down to you, Make you Love

Naked,Naked,Naked,Naked Love

I will only show you

Make it,Make it,Make it,Make it Love

Entangled in labyrinth of love

Naked,Naked,Naked,Naked Love

I’m your prisoner

If there is a several tens of  billion, what is the probability of I still can meet you by fate? I’m in certainty if it is true .

Don’t stop and sure I’m drawn

So now you will be my reason to live

Even I will face the challenge and get lose because there is no such relationship yet

We can just open the new page, surely someday my Lady

When you want to know me more, you have to close to me more

Your hug seems to break me,but I want to be hugged

Forget everything, throw away everything

I just want you to see me, I want to show you the real me, but not to anyone

I want to kiss you, don’t go away anymore

(right now, i want to speak to you and express my feeling)

Until that heart was snatched away by me

(I don’t need anyone anymore, I just need you)

Make it,Make it,Make it,Make it Love

Fall down to you, Make you Love

Naked,Naked,Naked,Naked Love

I will only show you

Make it,Make it,Make it,Make it Love

Entangled in labyrinth of love

Naked,Naked,Naked,Naked Love

I’m your prisoner

I will put it into words love you love you and repeate it all over again

My world is blind because loving you loving you

I want to embracely you closely, I will not let you go anymore

(And tonight I really only hope to meet you)

Until I can snatch away your heart and keep it with me in the end

(I have waited for a miracle today, but no chance)

Make it,Make it,Make it,Make it Love

Fall down to you, Make you Love

Naked,Naked,Naked,Naked Love

I will only show you

Make it,Make it,Make it,Make it Love

Entangled in labyrinth of love

Naked,Naked,Naked,Naked Love

I’m your prisoner

Make it,Make it,Make it,Make it Love

Fall down to you, Make you Love

Naked,Naked,Naked,Naked Love

I will only show you

Make it,Make it,Make it,Make it Love

Entangled in labyrinth of love

Naked,Naked,Naked,Naked Love

I’m your prisoner

This is not just for me

Need time to meet you and I won’t give up

Don’t stop, I always think of chasing you

I’m gonna lose control of this emotion

But it will not stop

I am showing my heart to you Naked

Surely someday my Lady

 

download song  HERE

aaarrrrrggghhh!!! >___< .. sumpah iri banget ama cewek yang di tengah (penyanyi jpop, May J)

tampilan paling akhir (pas lagu meki love ama kimidake wa hanasanai) XDDDDD *handsome!!!

anyway i translate the Japan song to English by myself, feel free to critic if i make mistake (i'm not expert in Japanese by the way, i'm just a beginner), just don't be an anonymous please :)
with love
_aira :)